Als Charlie Dean in das Zimmer von Sybil eintritt und ihr Training unterbricht, sieht er, dass sie begierig ist, einige intensivere Übungen auszuprobieren. Während sie miteinander intim werden, ist es fast nicht mehr so spannend wie im Nebenraum, wo Stacy Cruz, die wissbegierig ist, eine ruhige und gewöhnlich steife Nacht damit verbringt, zu lesen. Doch als Stacy hört, was im Nachbarzimmer passiert, beschließt sie, sich selbst zu befriedigen. Doch als sie anfängt, sich selbst zu berühren, wird Sybil von hinten so heftig gestoßen, dass sie durch die benachbarte Wand bricht – mit ihrem Gesicht direkt an Stacys Vulva. Getrieben von Anziehung übernimmt Sybil, während sie weiterhin Geschlechtsverkehr hat, und die Dinge werden wilder, als Charlie aufholt.
