En tant qu'employée d'un épicerie, le travail quotidien chargé a déjà mis Yoko-san sous pression, et cela l'a encore plus rendue triste et déprimée lorsqu'elle a appris que son mari la trompait avec une femme extérieure. Avec son caractère résilient et sa capacité à endurer, elle a discrètement gardé cela pour elle car elle ne voulait pas briser l'amour conjugal actuel. Ce n'est que lors d'une soirée où elle avait trop bu avec un étudiant qui travaillait à temps partiel avec elle qu'elle a dévoilé son cœur, ce qui a suscité la compassion et la sympathie de celui-ci. Ce soir-là, ils sont rentrés chez lui, et il a eu le courage de lui avouer qu'il l'aimait en secret depuis longtemps. Étant dans un état d'esprit instable, elle a accepté d'avoir des relations sexuelles avec lui, mais à condition que ce soit juste une fois et qu'il n'en parle à personne. On aurait pu penser que tout s'arrêterait là, mais en réalité, c'était seulement le début des rencontres secrètes entre ces deux passionnés de sexualité.
