Les deux cousins s'enseignent comment bien faire l'amour.

Whitney Wright et Van Wylde célèbrent leur anniversaire dans un restaurant élégant lorsque Van offre à la petite Whitney un cadeau surprise. Whitney ouvre avec impatience le cadeau pour révéler un vibromasseur, qu'elle utilise immédiatement. Éviter les autres clients du restaurant peut être facile pour certaines personnes, mais Whitney ne peut s'empêcher de tout éclabousser lorsqu'elle atteint l'orgasme ! En se faufilant sous la table pour faire joujou avec Van, ils faillirent être surpris par le serveur qui essayait de prendre leur commande. Finalement, tous deux se sont dit de laisser tomber et ont commencé à frapper leur table ! Quelle démonstration d'affection en public.