Sachant qu'elle n'est pas à la hauteur des autres et qu'elle n'a pas d'opportunité, Kana décide d'abandonner. Les deux n'ont plus à déjeuner ensemble. Kana essaie de retenir Kana, dans un moment d'incontrôlabilité, elle l'embrasse. Sachant que ce qu'elle vient de faire n'est pas bien, Kana s'en va, embarrassée. Mais c'est à partir de ce moment-là qu'elle comprend ses véritables sentiments, la personne qu'elle aime est Kana, son élève. Bien qu'elle sache que c'est mal, elle ne peut pas se mentir à elle-même. Le lendemain, lorsque tout le monde est revenue, elle appelle Kana dans une pièce vide et lui avoue ses sentiments. En réponse, Yua, Kana lui avoue aussi qu'il l'aime, mais leur relation est interdite. Yua n'en a que faire, elle ne sait qu'elle aime Kana, elle veut lui donner tout ce qu'elle a.
