ชวนเซ็กส์พนักงานในทริปธุรกิจ

เรื่องนี้มักจะถูกคนในบริษัทหยิบมาล้อเล่น ครั้งนี้เธอและโฮชิไปท่องเที่ยวกับทุกคนในบริษัท รวมถึงฝึกฝนเพิ่มเติมเกี่ยวกับทักษะวิชาชีพ อย่างไรก็ตามในคืนแรก หัวหน้าภาคอีมิได้หาวิธีที่จะอยู่กับเธอเพียงลำพัง เพื่อเข้าหาและล่อลวงเธอ! ที่แท้หัวหน้าภาคได้นึกถึงซูซูกิมาตลอด ตั้งแต่ที่ทราบว่าเธอและโฮชิคบกัน อีมิจึงรู้สึกอิจฉาและต้องการเอาเธอกลับจากแฟนสาว การเดินทางครั้งนี้เป็นโอกาสที่ดีที่สุดสำหรับอีมิ เธอได้ล่อลวงซูซูกิอย่างต่อเนื่อง แม้ว่าแฟนสาวและทุกคนจะอยู่ใกล้ ๆ.