Isang binata mula sa isang liblib na bayan ang pumunta sa lungsod ng Tokyo upang bisitahin ang isang kaibigan ngunit dahil hindi siya tumawag nang maaga, nang makarating siya ay nalaman niyang ang kanyang kaibigan ay nasa malayo upang magtrabaho at tatagal pa ng dalawang araw bago makauwi. Walang anumang paghahanda, at madilim na ang paligid, nagpasya ang binata na pumunta sa bahay ng kanyang pinsan na nag-aaral sa lugar na iyon at nagrerenta ng isang buong bahay.
Pagkatapos maghanap ng halos isang oras para sa address, natagpuan ng binata ang bahay na inilarawan ng kanyang pinsan, at siya ay nagpakita ng isang nagulat na ekspresyon nang makita niyang hindi lamang ang kanyang pinsan ang naroon kundi pati na rin ang ilang iba pang mga dalaga na nakadamit ng napakapayak at kaakit-akit. Sa puntong ito, nag-iisip siya: 'Kakasya kaya ako sa napaka-makapangyarihang alindog ng mga dalagang ito na nasa kanilang dalawampu na at sobrang kaakit-akit sa bahay na ito...?'
