Ang tag-init ay talaga namang pinakamagandang kuwento sa buhay ng kanyang nakatatandang kapatid at ng kanyang hipag na si Mizuno dahil ito ay hindi lamang isang alaala kundi isang mahalagang sandali na lubos na nagbago ang ugnayan ng dalawa.
Noong tag-init na iyon, dahil sa paglipat ng kumpanya sa lugar na malapit sa tahanan ng nakababatang kapatid, siya ay humiling na makitira sa bahay ng kanyang tiyuhin sa loob ng ilang panahon upang makapag-ayos at maging maginhawa sa pagbiyahe. Dito, hindi sinasadyang nahulog ang kanyang loob sa hipag dahil siya ay hindi lamang maganda at mahusay sa mga gawaing bahay kundi talagang mayaman din sa pag-unawa sa mentalidad ng mga lalaki.
Kahit na alam niyang asawa ito ng kanyang nakababatang kapatid, patuloy siyang pinipilit ang kanyang sarili na kalimutan ang mga iniisip na iyon, ngunit habang lumilipas ang panahon, mas lalo siyang nagpapakitang nakakabighani at pagnanasa sa harap niya sa pamamagitan ng pagsusuot ng mga kasuotang labis na nagpapakita ng katawan, sa katunayan, minsan ay hindi na siya gumagamit ng bra. Ito ay nagdulot sa kanya na hindi makapagkontrol ng kanyang sarili at lumampas sa hangganan kasama siya noong araw na wala ang kanyang nakababatang kapatid sa bahay.
Kahit na siya ang may maling ginawi una, alam niyang matagal nang lihim na umibig sa kanya ang kanyang hipag, ang pag-ibig niya ay ibinigay na sa kanya mula nang siya ay lumipat dito. Mula noon, upang hindi malungkot at mabigo ang kanyang nakababatang kapatid, nagpasya ang dalawa na itago ang lihim na ito, ilibing ang mga lihim na pagmamahalan na kanilang pinagsaluhan sa alaala.
